У «Аромата Карелии» появились стикерыВ telegram-канале Аромат Карелии можно добавить стикеры с карельской символикой. Восемь картинок объединены одной темой – карельскими словами, символами и ароматами.
Terve – традиционное приветствие, с которыми ассоциируется Карелия. На финском языке «здравствуйте» – terve, на карельском – terveh teile, на вепсском – tervhen.
На карельском kadaikanzu – дословно «можжевеловый народ». Карелы верили, что ветви можжевельника – лучший оберег для жилища от злых духов, а сам можжевельник символизирует вечную жизнь, воплощая собою идею победы над смертью.
Lempi (lembi) – особая магическая сила, способность очаровывать ка можно большее количество представителей другого пола. Поднятие лемби – это некий обряд, благодаря которому девушка или молодой человек становились уверенней в себе, раскрепощались и могли спокойно искать себе спутников.
Ka, no или «так, да» – фразу, которую вы чаще всего можете услышать в Карелии.
Долго будет Карелия сниться – строчка из песни Кима Рыжова и Александра Колкера, которая стала неофициальным гимном Карелии. Именно ее ставили при отходе фирменного поезда Петрозаводск – Москва.
Еще один стикер с забавным выражением, которое впервые мы услышали в музее-лавке карельского купца в Заозерье: «чай фурындаем». ФУрындать — значит, пить (чай) – «чай фУрындала, фурындала». Например, «ставьте чайник, вернусь, будем чай фурындать»; «съел калитку, чай пофурындал».
И, наконец, Аромат Карелии в трех вариантах. Скачивайте стикеры и посылайте друзьям и знакомые карельские слова и любимые образы.